OEPA Newsletters

Como Vamos en Cobertaras con Mectizan (Spanish)

El boletín '¿Cómo vamos en las coberturas de tratamiento con Mectizan®?' provee información técnica sobre el grado de avance en las coberturas alcanzadas por los seis programas nacionales que conforman el Programa para la Eliminación de la Oncocercosis en las Américas (OEPA). Este boletín es publicado semestralmente en idioma español.

The bulletin '¿Cómo vamos en las coberturas de tratamiento con Mectizan®?' ('How are we doing on treatment coverages with Mectizan®?') provides technical information on the progress reached in treatment coverages by the six country programs that conform the Onchocerciasis Elimination Program for the Americas (OEPA). This bulletin is published semi-annually in Spanish.

Aug. 1, 2007
Noti-Oncocercosis (PDF)

April 1, 2006
Como vamos en coberturas de tratamiento con Mectizan (2006)? (PDF)
Reporte de Tratamiento 2005 en la Región, por país y foco endémico. Programa para la Eliminación de la Oncocercosis en las Américas (OEPA).

June 1, 2005
Como vamos en coberturas de tratamiento con Mectizan (2005)? (PDF)
Reporte de Tratamiento con MECTIZAN por pais y en la region. Programa para la Eliminacion de la Oncocercosis en las Americas (OEPA).

April 1, 2005
Estamos eliminando la Oncocercosis o Filaria de México (PDF)
Con la participación de la comunidad lo vamos a lograr.

July 1, 2004
Lo que usted debe conocer sobre la oncocercosis! (PDF)
Es una enfermedad producida por un gusano llamado Onchocerca volvulus que produce danos en la piel y puede llegar a producir graves danos en los ojos hasta dejar ciegas a las personas.

Aug. 1, 2003
Como vamos en coberturas de tratamiento con Mectizan (2003)? (PDF)
Reporte de Tratamiento con MECTIZAN por pais y en la region. Programa para la Eliminacion de la Oncocercosis en las Americas (OEPA).

June 1, 2002
Como vamos en coberturas de tratamiento con Mectizan (2002)? (PDF)
Reporte de Tratamiento con MECTIZAN por pais y en la region. Programa para la Eliminacion de la Oncocercosis en las Americas (OEPA).

March 1, 2002
Como vamos en coberturas de tratamiento con Mectizan (2001)? (PDF)
Reporte de Tratamiento con MECTIZAN por pais y en la region. Programa para la Eliminacion de la Oncocercosis en las Americas (OEPA).

Nov. 1, 2000
Lo que usted debe conocer sobre la oncocercosis! (PDF)
Es una enfermedad producida por un gusano llamado Onchocerca volvulus que produce danos en la piel y puede llegar a producir graves danos en los ojos hasta dejar ciegas a las personas.

OEPA: Noti-Oncocercosis (Spanish and English)

June 1, 2004
Noti-Oncocercosis (PDF, Spanish)
Programa para la Eliminacion de la Oncocercosis en las Americas: OEPA.

June 1, 2004
Noti-Oncocercosis (PDF, English)
Onchoceciasis Elimination Program for the Americas (OEPA), Guatemala, June 2004.